Viernes 7/9/2007

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

ACUERDO PARA SANEAMIENTO EN QUEBRACHO

En un mes, OSE realizará

licitación internacional por

saneamiento y planta de

tratamiento en Paysandú

 

 

En un mes, OSE hará un llamado a licitación internacional para la construcción de una planta de tratamiento y ampliación de las redes de saneamiento en la ciudad de Paysandú, lo que representa una inversión de algo más de 10 millones de dólares y significará una sustancial mejora a la calidad de las aguas del río Uruguay, lugar al que hoy se vierten directamente los efluentes cloacales de la ciudad.

La novedad fue adelantada a EL TELEGRAFO por el intendente Julio Pintos, que en la víspera mantuvo en Montevideo una reunión con autoridades de OSE, quienes informaron que en unos treinta o cuarenta y cinco días se hará el llamado correspondiente, previéndose que las obras insuman algo más de un año en su ejecución.

El proyecto cuenta con la aprobación de la Dirección Nacional de Medio Ambiente (Dinama) y la Comisión Administradora del Río Uruguay e incluye, además de la planta de tratamiento, la ampliación de la red de saneamiento, sistemas de bombeo y un emisario hacia la costa, que finalizará en la referida planta.

El proyecto contempla el crecimiento de la ciudad de Paysandú hacia la zona Noroeste.

EN QUEBRACHO

En otro orden, Pintos informó que la Intendencia llegó a un acuerdo con el Directorio de OSE por el saneamiento de Quebracho. De acuerdo a lo expresado por el intendente, la comuna realizará las obras correspondientes a la red de saneamiento a cuenta de una deuda que mantiene con OSE, en tanto este organismo se hará cargo de las inversiones necesarias para la construcción de las piletas de decantación.

La inversión total de la obra será de aproximadamente un millón y medio de dólares, según dijo a EL TELEGRAFO el director general de Obras, ingeniero Marco García.

El jerarca comentó que técnicos de la Regional Norte de OSE y la Intendencia se reunieron el miércoles a fin de definir el proyecto a ser presentado a la Unidad de Desarrollo Municipal.

Señaló que «el compromiso de la Intendencia es realizar los trabajos correspondientes a la red de saneamiento de Quebracho, en tanto OSE confirmó hoy (por ayer jueves) que está realizando la expropiación de terrenos para la construcción de las piletas de tratamiento».

Los trabajos de ampliación de la red de saneamiento tendrán un costo de aproximadamente 750.000 dólares y los referidos a la construcción de las piletas de tratamiento insumirán un monto similar.

«A fin de año el proyecto de saneamiento de Quebracho estará en condiciones de ser aprobado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para luego realizar la licitación correspondiente», agregó García.

«Para nosotros, estas obras son fundamentales y han sido una de las principales líneas de trabajo que se marcó el gobierno municipal desde el momento en que asumió y significarán una sustancial mejora desde el punto de vista sanitario y ambiental», puntualizó.

[Principal ]


 

MAYOR CAPACIDAD LOCATIVA

Centro Universitario tomó posesión de finca contigua
para concretar ampliación


El Centro Universitario de Paysandú (CUP) tomó posesión el miércoles de la casona ubicada en la esquina de Montevideo y Florida, contigua a su edificio. La toma de posesión por el CUP es significativa, ya que desde mayo de 2006 a la fecha los anteriores propietarios de la finca postergaron la entrega, interponiendo una serie de recursos judiciales que imposibilitaban la ocupación por el centro de estudios.

El inmueble, además de su importante valor patrimonial —que pasará a ser preservado por la Universidad de la República (Udelar)— tiene como ventajas la ubicación estratégica que supone la fácil conexión de ambos edificios y el hecho de contar con 300 metros cuadrados construidos en un predio de más de 900, lo que deja suficiente espacio para planificar otras construcciones en el futuro. La directora del CUP, Ing. Agr. Margarita Heinzen, abrió las puertas de la propiedad a EL TELEGRAFO y se manifestó complacida porque la incorporación del inmueble «permitirá descomprimir el funcionamiento de las actividades universitarias en Paysandú». Señaló que la casa se ha encontrado «en buen nivel de conservación» y que se dispondrá «el inicio de tareas de limpieza y pintura para disponer lo antes posible de su utilización». Adelantó que, paralelamente, el arquitecto de la Udelar realizará un proyecto para que los espacios sean aprovechados de manera óptima y funcional a los servicios universitarios.

Cronología

El 4 de mayo de 2006 se realizó el remate del inmueble, que fue adquirido por el fideicomiso del Banco de la República, que le cedió los derechos del mejor postor a la Udelar.

Recién en mayo de 2007 se logró la escrituración del inmueble como propiedad de la Udelar, sin embargo debieron continuarse los trámites judiciales para gestionar la entrega, que recién se obtuvo el pasado miércoles 5 de setiembre.

 

[Principal ]


TERMAS SANDUCERAS

Pintos reconoció carencias,
pero recordó que
también se ha invertido


Durante su visita a Uruguay, los representantes españoles de la feria de turismo termal «Termatalia» de Orense ponderaron el potencial de los centros termales de Salto y Paysandú, pero constataron un mayor desarrollo en el área de turismo de salud en los complejos salteños. Más allá de reconocer que las diferencias de infraestructura son evidentes, el intendente Julio Pintos señaló que esta visita puede abrir nuevas puertas y recordó el trabajo que se está cumpliendo en los centros termales sanduceros para atraer inversión.

«Espero que podamos aprovechar esta oportunidad, porque a partir de esta visita y de lo que hicimos el año pasado en España, nuestros centros termales forman parte de lo que es la difusión de «Termatalia» y eso nos abre ventanas hacia todos los consumidores de estos productos turísticos, así como los operadores, los profesionales y las empresas, y se abren además una serie de oportunidades que espero las podamos desarrollar», opinó.

Respecto a la posibilidad de que esta visita genere el interés de inversores, Pintos recordó que la llegada de los representantes de «Termatalia» se inscribe en una apertura de España hacia el mercado latinoamericano y por lo tanto «atrás de eso puede haber inversiones», ya que «no solamente el sector turístico está siendo visto con buenos ojos» por los españoles, sino que también se está buscando «restablecer y reforzar los lazos históricos».

Además de constatar diferencias evidentes en infraestructura, fundamentalmente hotelera, los visitantes opinaron que Salto, por poseer un mayor desarrollo en el área del termalismo con fines médicos (a través de spa, gimnasios, salas de masaje), se asemeja más que Paysandú a lo que hoy día existe en Argentina y Europa.

«Yo creo que cada centro termal tiene su propia particularidad. Salto está en un desarrollo muy superior a Paysandú desde el punto de vista de sus infraestructuras, fundamentalmente hoteleras, ya que nosotros tenemos el 10 por ciento de disponibilidad respecto a lo que tienen ellos, y por lo tanto mostramos ahí una fuerte debilidad que intentaremos corregir. Para eso hemos hecho inversiones en los centros termales, fundamentalmente en infraestructura de saneamiento, preparándolos para una inversión hotelera que hoy es muy necesaria, porque cuando ponemos a la venta las semanas clásicas rápidamente se agotan las plazas», concluyó el intendente.

 

[Principal ]


 

Una buena noticia

 

El intendente Julio Pintos afirmó que la aprobación por la Comisión Administradora del Río Uruguay del proyecto ejecutivo para el dragado de los pasos de Almirón constituye «una muy buena noticia para el desarrollo del puerto de Paysandú». Sostuvo también que su concreción permitirá mejorar la situación del Departamento, ya que el puerto de Paysandú, es un puerto estratégico al Norte del río Uruguay y a partir del dragado brindará posibilidades logísticas muy interesantes a la región.

[Principal ]


 

Zanja de Arana: BID aprobó

obras de regularización

 

El Banco Interamericano de Desarrollo aprobó el proyecto de obras de mejora y regularización de la denominada «Zanja de Arana», que insumirá una inversión de aproximadamente U$S 1.500.000. Según lo informado por el intendente Julio Pintos, próximamente la Intendencia realizará un llamado a licitación para adjudicar las obras, que comprenden entubamientos y construcción de un canal a cielo abierto en otras zonas.

Consultado al respecto, el director general de Obras de la comuna, ingeniero Marco García, dijo a EL TELEGRAFO se trata de la regularización de las cuencas III y IV del arroyo Sacra, un proyecto que «está en estudio desde el año 2002 y en el cual la actual administración cumplió con las etapas de contrapartida municipal a efectos de elevar el proyecto definitvo a la Unidad de Desarrollo Municipal y solicitar luego la aprobación por el BID, lo que acaba de ocurrir».

Las obras de contrapartida municipal desarrolladas en el 2006 comprendieron el alcantarillado en calle Bicudo, Joaquín Suárez y Bulevar Artigas, así como expropiaciones de áreas linderas al arroyo. Este año se está ejecutando el alcantarillado de la zona de avenida San Martín (ex Tropas) y Guayabos.

[Principal ]


 

Sin avances por patentes

 

La expectativa existente respecto a alcanzar un acuerdo para establecer una patente única nacional a partir del 2008 se diluyó en la sesión realizada ayer por el Congreso Nacional de Intendentes, que aún no adoptó ninguna resolución sobre el tema.

El pasado martes se reunió la subcomisión de delegados de las intendencias que están trabajando sobre los aforos y a pesar que el tema estuvo en la orden del día del plenario de este jueves, la ausencia en sala de varios intendentes impidió formalizar algún acuerdo.

«Aún no se ha resuelto nada», dijo anoche a EL TELEGRAFO el intendente Julio Pintos, quien estimó que el tema seguramente volverá a tratarse en la próxima reunión del organismo, en unos quince días.

El intendente de Montevideo, Ricardo Ehrlich, había manifestado a medios capitalinos su optimismo en cuanto a llegar a un acuerdo con vistas de lograr un valor único nacional de la Patente de Rodados a partir de 2008, cuyo alcance será retroactivo a 2005 para incluir los vehículos que reempadronen. La sesión del congreso se realizó con importantes ausencias como la de los intendentes de Durazno, Carmelo Vidalín, Colonia, Walter Zimmer, y San José, Juan Chiruchi, quienes se encuentran en el exterior.

[Principal ]


 

Delegación de la Junta viaja
hoy a Montevideo por
Aldea de la Bondad

 

Una delegación de la Junta Departamental se traslada hoy a Montevideo a efectos de mantener una entrevista con el presidente del Instituto del Niño y el Adolescente del Uruguay (Inau), Víctor Giorgi, de acuerdo a la información recogida por EL TELEGRAFO en esferas del deliberativo Departamental.

El tema del encuentro será la situación en que se sitúa la Aldea de la Bondad de Paysandú, que motivó en su momento un planteo en la Junta Departamental. Las autoridades del Inau han anunciado que la Aldea de la Bondad de Salto y la de Paysandú no se cerrarán por ahora, pero no han descartado esta posibilidad, de persistir lo que consideran irregularidades administrativas.

La intención de los ediles es obtener de primera mano la versión de las autoridades del instituto sobre esta problemática, teniendo en cuenta la importante función que cumple la Aldea de la Bondad en ambos departamentos, donde están internadas decenas de personas con discapacidades, sin otras posibilidades inmediatas de atención.

[Principal ]


 

ESPERARÁN INFORME TÉCNICO

La Intendencia analiza habilitar
tercera zona industrial al Norte

 

La diagramación de una nueva zona industrial al Norte de la ciudad, específicamente en predios de Ancap junto al arroyo San Francisco, es analizada por la Intendencia de Paysandú, aunque se requerirá la opinión de técnicos y especialistas para tomar la decisión sobre qué tipo de industrias podrían ser, según confirmó a EL TELEGRAFO el director general de Promoción y desarrollo, Jorge Dighiero.

El ingeniero agrónomo aseguró que se continuará con la zona industrial de Juan Santos, al Sur de la ciudad, pero con distintas características. Recordó que «el trabajo de la consultora tenía que ver también con la viabilidad ambiental, y por eso ese tema no estaba en la discusión. Los grupos de trabajo que se hicieron con el Centro Comercial, la Asociación de Exportadores de Paysandú y otros era para ver hasta dónde llegaban las condiciones de traslado de la actual zona industrial; se convino en aquel entonces que todo lo que fuera ampliación satélite, como por ejemplo si una fábrica quería hacer sus propios bin o pallets, lo hiciera en aquella zona industrial, y que no pusiera una carpintería o un aserradero en la zona Norte».

Sin embargo, algunas condiciones cambiaron con el tiempo, a juicio de Dighiero: «en estos casi 10 años, las normas de protección de los alimentos son mucho más estrictas y severas, y si hoy se hiciera el estudio, nadie se atrevería a decir que ahí se puede instalar una zona industrial».

EL BASURERO AL LADO

Especificó que «hay determinadas actividades que no se pueden llevar a cabo, por estar, alambrado por medio, pegado al vertedero municipal. Que más allá que está gestionado dentro de las normas más exigentes de control ambiental, no deja de ser un basurero. Todo lo refinado que se quiera para llegar a un vertedero, pero en esencia es eso: un basurero».

Es así que, según él, «las industrias alimentarias, por ejemplo, no pueden ser insertadas ahí, nadie puede pensar que va a poner una fábrica de galletitas o fideos, o que va a poder hacer leche en polvo. Y eso llevó a que todos miráramos otros lugares, porque todos queremos que, con un formato distinto y adecuado a las actuales circunstancias, Paysandú vuelva a tener su corazón industrial. ¿Y el otro lugar dónde es?», se preguntó.

Aclaró que «tampoco es una zona santificada, porque el manejo de combustible tiene sus problemas. Porque además de subir las exigencias de control ambiental, también han subido las exigencias de cómo tratar los efluentes. Hoy ya no importa más dónde está, aguas arriba o aguas abajo de la ciudad, el tema es que la zona industrial no puede largar efluentes contaminantes».

«Eso lo vemos con Botnia. Aguas arriba o abajo es lo de menos, porque si larga efluentes contaminantes y está aguas abajo no nos hará nada a los sanduceros, pero sí a los fraybentinos, que son tan seres humanos como nosotros».

POR QUE EN ANCAP

El director municipal afirmó que «en aquella zona (la de Ancap) hay una cantidad de ventajas: hay gas, ruta, vía, la potencia eléctrica que haga falta, que la llevó Ancap, hay agua industrial con un gran tanque, hay tierra, ya que Ancap tiene más de 200 hectáreas ahí. Pero la tierra es lo de menos, porque el valor del predio no tiene nada que ver con lo que se le va a hacer arriba, no hay relación de costos». Claro que tiene su limitante: «la ciudad crece hacia allí. Esto no nos libera que tres generaciones más adelante se encuentren con el mismo problema que tenemos hoy. Pero soluciones aparecerán», dijo esperanzado.

En cuanto a cómo puede afectar esto a una zona que se ha caracterizado por ser un paseo natural, con casas quinta de fin de semana o vivienda permanente a lo largo del San Francisco y del río Uruguay, Dighiero afirmó que «siempre va a haber afectados. Lo mejor sería vivir cada uno de nosotros en una vuelta de cinco hectáreas sin ruidos molestos. Pero si optamos por vivir en comunidad, empezamos a tener ruidos; segundo piso, aunque sea más cómodo sin escalera, y eso es así. Lo que hay que adoptar son las medidas para eliminar las situaciones que pueden ser perjudiciales para la salud humana, desde todas sus aristas».

[Principal ]


 

Dighiero: Paysandú
industrializará biomasa

 

Preguntado si cree que se instale alguna industria importante en Paysandú, el director de promoción y desarrollo afirmó rotundamente: «creo que sí. Porque pensando en la evolución de dos o tres sectores de la economía, en toda esta zona aparece el uso de la biomasa vegetal para transformarla en combustible. Va a llegar un momento que nos va a asustar el desarrollo que lleva la agricultura, y que no compita con el abastecimiento de alimentos para el ser humano y para los animales».

Cree que esta zona tiene un rol específico en la cadena de producción: «algo que al principio me angustió, hoy me llena de satisfacción: el lugar que se nos asignó en la cadena de la industria de la madera. Hace unos años, una de las plantas de celulosa podría haberse instalado aquí. Eso no pasó, pero a nosotros nos apareció otro de-sempeño; el mecánico. La actividad del aserrín, del compensado, de los tableros que tiene muchos beneficios. En primer lugar, es ambientalmente mucho más amigable. Y cuidado, no estoy diciendo que las pasteras sean contaminantes».

Con la biomasa el gran problema de la madera es que de lo que entra al aserradero solo se utiliza en el eje de un 50 ó 55%, el resto es costanera, punta de tronco y aserrín, y todo eso va a terminar en energía de alguna forma: el etanol, transformado en alcohol para mezclar con las naftas, la compactación o el chipeo, para transformarlo en vapor y generar energía eléctrica, o en la compactación para usarlo como briqueta de aserrín y como fuente calórica directa, o para exportarlo».

MÁS MANO DE OBRA

«Además, la actividad mecánica con la madera es mucho más intensiva en cuanto al uso de la mano de obra, crea mucho más fuentes de trabajo que la actividad química de la madera como son las pasteras». La producción de briquetas requiere la instalación de una industria «cuyo costo debe ser de un millón de dólares», explicó Dighiero. «Por esas consideraciones estoy seguro que habrá industrias, y que se instalarán en el parque industrial de Juan Santos».

En cuanto a las posibilidades de construir la infraestructura que demandarían las empresas, dijo que, por ejemplo, «hay un proyecto de vías de ferrocarril que sale de este lado del trébol, por debajo de una línea de alta tensión que sale a las bochas de San Félix. Y ahí es suficientemente ancho para las vías. Y estaba previsto llegar hasta Casa Blanca. Es factible de hacer, hay que ver si los costos lo habilitan».

El gas natural, según dijo el director municipal, «está en el puente, debajo de Casa Blanca y en la ciudad, en Entre Ríos y Tropas, que tienen el mismo caudal de gas que cualquiera de las fábricas de la vieja zona industrial. Esto hace que para la zona de Juan Santos, tanto desde Casa Blanca como desde la ciudad, el caño va como 10 kilómetros. Físicamente se puede hacer llegar, no sé si es posible comercialmente, por los volúmenes».

[Principal ]


 

Dos comunas, dos criterios

 

La posible instalación de una nueva zona industrial al Norte de Nuevo Paysandú, sobre el arroyo San Francisco, se da de bruces con la política aplicada por la Intendencia de Montevideo —que en muchos casos esta administración toma de ejemplo— en el caso del barrio capitalino de Carrasco.

La zona del vértice Norte del arroyo San Francisco y el río Uruguay, que incluye la vieja autobalsa, fue elegida por algunos sanduceros para realizar construcciones de casas que pueden enmarcarse en lo que es un barrio residencial, aunque sin servicios municipales, y cuyo mantenimiento corre casi exclusivamente por parte de los mismos vecinos.

Se trata de una zona de casas quinta, de fin de semana o de retiro permanente, de quienes logran ahí el aislamiento propio que antes se encontraba en un balneario del Sur. Coincidentemente, en Montevideo, Carrasco es un barrio que creció de esa manera: un balneario capitalino. La mayoría de las viviendas existentes son casas con grandes parques, sobre todo en las calles laterales a Arocena. Una zona residencial, sin duda, y muy cara. Agentes inmobiliarios negociaron algunos de esos grandes terrenos donde, a puro razonamiento comercial, intentaron vender para hacer edificios de apartamentos. Que no son contaminantes, más que por la visual. Los vecinos, presurosamente, elevaron su queja a la intendencia frenteamplista, porque eso les quita la independencia de sus jardines y fondos, y cambia la matriz original del barrio. Y esta semana la comuna les dio la razón: es un barrio que debe mantener su identidad, que también es disfrutada por montevideanos de otros barrios que suelen pasear por sus calles.

[Principal ]


 

Junta levantó dos observaciones a

sistema de financiación de multas


La Junta Departamental, por moción de la bancada del Frente Amplio y unanimidad de 26 ediles en sala, aprobó levantar dos observaciones formales del Tribunal de Cuentas al sistema de convenios para financiar los montos generados por multas de tránsito. El 10 de agosto de 2006 el ejecutivo departamental envió a la Junta la iniciativa para formalizar dichos convenios y el cuerpo lo aprobó por unanimidad en sesión del 18 de agosto. Ello determinó la existencia del decreto 5272/06 que establece: «1) El contribuyente podrá firmar un convenio para financiar el monto generado por multas de tránsito; 2) Solamente se podrán incluir en el convenio aquellas sanciones por infracciones cometidas antes de ampararse al régimen especial de regularización de adeudos establecido en el decreto 5111/06; 3) La deuda por multas se podrá abonar en el plazo de un año contado a partir de la fecha de firmado el convenio; 4) Se podrán hacer entregas parciales, dado que los montos de las sanciones por infracciones de tránsito se expresan en unidades reajustables; dichas entregas deberán ser en números enteros de UR y al valor de esa unidad a la fecha de pago».

El Tribunal de Cuentas de la República expresa en su resolución que lo dispuesto en tal sentido se ajusta a lo establecido en los artículos 273 y 274 de la Constitución y que «en relación a la modificación de recursos, la misma se ajusta a derecho y no altera el equilibrio presupuestal». Empero observa lo actuado por no haberse ajustado a la ordenanza Nº62 en cuanto a los procedimientos a seguir —por la Junta Departamental— ante «toda creación o modificación de los recursos municipales» y que no se requirió el previo pronunciamiento del Tribunal de Cuentas.

 

[Principal ]


 

Espacios de estacionamiento

reservado en la zona céntrica


El edil Rubens Francolino, lista 8 del Partido Nacional, planteó la necesidad de modificar los espacios de estacionamiento reservado que existen en Paysandú. Dijo en su moción que «en un tránsito desordenado como el nuestro, por momentos caótico, con necesidad de múltiples correctivos, los estacionamientos reservados contribuyen a acentuar las dificultades.

Dichos espacios que se adjudican a personas, comercios, entidades, empresas de ómnibus y taxis —por citar algunos ejemplos— responden a solicitudes de interesados que están sujetas al pago de determinadas sumas que tarifa la Intendencia».

Sostuvo que «el hecho de cumplir con esta requisitoria no habilitaría sin embargo a otorgar espacios exagerados en función de las necesidades que el peticionante reclama y del propio lugar de la adjudicación. Hacerlo como ocurre ahora, sin reparar en el mayor interés público, ha traído como consecuencia las dificultades a que hacemos referencia». Añadió que «en lugares céntricos y muy concurridos, donde el estacionamiento ya es un problema grande por el movimiento comercial, dichas ‘franjas de reserva’ hacen verdaderamente imposible la ubicación de vehículos particulares. Tanto en 18 de Julio como en Leandro Gómez y sus calles transversales, así como en la avenida España se han adjudicado espacios a empresas de ómnibus y remises que exceden en mucho las necesidades y multiplican exageradamente las dimensiones de las unidades».

Añadió que «si a estos lugares se les suman otros de carácter oficial nos encontraremos con casos como el del Teatro Florencio Sánchez, que tendría que tener espacio reservado solo para casos excepcionales en que se le utiliza y no extender una prohibición que confunde y limita a los conductores, justo en el corazón del movimiento vehicular que caracteriza a Paysandú».

El edil solicitó que sus palabras fueran remitidas a la Intendencia.

 

[Principal ]


 

Hoy en el Florencio Sánchez
concierto de la Sinfónica
Juvenil de Tubingia

 

Hoy en el teatro Florencio Sánchez a las 20.30, la Iglesia Evangélica Luterana de Paysandú presenta a la Orquesta Sinfónica Juvenil de Tubingia (Alemania), dirigida por el maestro Ulrich Kern. El programa a desarrollar será el siguiente: 1) Obertura de «Cándido»- 2) Dvorak «Concierto» para Violonchelo y Orquesta- 3) Brahms «Sinfonía Nº4».

Al respecto el Pastor Pablo Münter nos dice: «La orquesta Sinfónica Juvenil de Tübingen es uno de los conjuntos musicales de mayor renombre en Alemania. Conformada por 72 jóvenes cuyas edades oscilan etre 16 y 20 años de edad, muchos de ellos galardonados en diversos certámenes nacionales. Esta orquesta ha obtenido Primer Premio en el ‘Concurso de Orquestas alemanas’, en 1996 y en 2004. En los últimos años ha ofrecido conciertos en varios países europeos, Japón, China, EE.UU.».

«En el marco de los 150 años del Colegio y Liceo Alemán y la Congregación Evangélica Alemana, la Orquesta Juvenil de Tübingen emprende la primera gira por América Latina, siendo Uruguay el único destino para ofrecer una serie de conciertos en el teatro Solís, Palacio Legislativo y Colegio Alemán (Montevideo), Catedral de Maldonado, teatro ‘Larrañaga‘ de Salto y el ‘Florencio Sánchez’ de Paysandú, entre el 29 de agosto y 8 de setiembre».

«Con el objetivo de promover el intercambio de experiencias y conocimiento mutuo a los 72 jóvenes músicos alemanes, se sumarán nueve jóvenes uruguayos seleccionados a partir de audiciones realizadas en la ‘Escuela Universitaria de Música’», concluye nuestro interlocutor.

Esta noche están invitados todos los sanduceros a compartir una velada única en su género y como oportunidad de oírlos. José García Dantaz

[Principal ]


 

Luciano Pavarotti (Italia, 1935- 2007): Se silenció una de las grandes voces del siglo XX


Fue uno los italianos más famosos del mundo y según el crítico musical Harold Schonberg, «Dios le besó sus cuerdas vocales». Pero no fue todo tan fácil. En el debut en Reggio Emilia, cuando cantó «La Bohéme» el crítico de la «Gazzetta di Reggio» admite que había intepretado el personaje de Rodolfo «con encomiable buen gusto». Luchó por conquistar el aplauso de sus conciudadanos modeneses, quienes devotos de la hipercrítica decidieron alzar un monumento a Tasoni, el mayor poeta itálico recién después de doscientos años.

Pavarotti nació en Modena en 1935. Junto a la Freni, es considerado entre las grandes voces itálicas del siglo XX. En los Estados Unidos es deificado, aunque la conquista del Metropolitan Opera Hall de New York no le fue sencilla. Pavarotti supo triunfar con sabiduría e inteligencia. Sobre todo con modestia. La gloria no se le subió a la cabeza y fue el antidivo por excelencia. Por todo esto la gente lo admira, pero sobre todo lo ama.

¿Qué fue primero, Pavarotti o la leyenda de Pavarotti? Sobre el niño «prodigio», sobre el muchacho, sobre el aprendiz de tenor ha florecido un anecdotario riquísimo, en parte verdad, en parte falseada por la mitomanía. Quién puede asociar su maravillosa garganta a su figura rechoncha, que sin embargo es ídolo entre la «mass media».

Craso error, porque Luciano Pavarotti no podría haber sido lo que fue, en su total entrega ante la gente.

Que fotos, televisión, opinión pública se hayan apoderado de él, hasta casi devorarlo, es otro tema. Pero, ¿el italiano más célebre del mundo podía desdoblarse en medidas diversas?

Los hechos demostraron que Pavarotti había nacido para cantar. Los hechos demostraron cómo el tenor de Modena fue un sabio administrador de su propia garganta, de sus cuerdas vocales. El mismo lo decía, «¿por qué debería comportarme como un mito inalcanzable? Primero de todo, no me creo ser un mito y no quiero que se piense que no vivo con los pies sobre la tierra».

Pavarotti fue un optimista, supersticioso, que defendía a capa y espada su privacidad, celosamente.

En Modena le llaman «el hijo del tenor porque su padre Fernando Pavarotti, era un excelente cantante, integrante de coro y además, habría hecho una brillante carrera si no hubiese tenido «miedo al escenario».

Por eso quedó detrás de un hijo célebre, sin que explotara el serlo ya que Luciano Pavarotti fue el tenor coronado como «Rey del Do de pecho».  José García Dantaz

 

[Principal ]


 

Paysandú Interior

La gente de Arroyo Malo quiere

seguir creyendo en un mañana mejor


Una de las zonas rurales que mayor desarrollo ha experimentado es, indudablemente, Arroyo Malo, que a partir de 1940 comenzó a generar una interesante actividad agropecuaria y múltiples encuentros sociales y deportivos, pues por ejemplo en la década de los sesenta existieron hasta cuatro equipos de fútbol, los que participaban en la liga de Quebracho.

Arroyo Malo fue una zona muy fuerte en el ámbito agropecuario junto a las comunidades de su entorno. Hace unos diez años, unas 38 familias se inscribieron para la posible construcción de un complejo Mevir, que nunca se llevó a cabo, en tanto privados y empresas argentinas han comprado gran parte de los terrenos, con el fin de plantar soja. Ello generó una reducción de otras modalidades productivas.

Actualmente, unos doce apicultores intentan continuar con su producción, en el marco de una serie de emprendimientos que serán potenciados con partidas del Presupuesto Participativo para mejorar una sala de extracción.

Oscar Lomazzi, jubilado del Ministerio del Interior y veterano habitante de la localidad, recuerda hasta con cierta nostalgia una época que fue muy importante para todos los habitantes del pueblo: «Lamentablemente la no concreción del Mevir no permitió que la comunidad se mantuviera».

Si bien en algún momento pensó en irse, decidió darle una mano a su hijo, quien actualmente trabaja en un establecimiento rural y encara un pequeño proyecto de colmenas. El transporte es otro tema, ya que la mayoría de la gente que trabaja en emprendimientos en la zona debe viajar todos los días hasta Quebracho. Consultado sobre si es un pueblo que va camino a la desaparición, Lomazzi dijo que «a como van las cosas, seguro que sí’. «Porque algunos pequeños tambos hasta están luchando con los nuevos impuestos, los que les resultan difíciles de cubrir», lamentó.

 

PARTICIPACIÓN, PROTAGONISMO Y EJECUCIÓN

Buen ejemplo en presupuesto participativo

 

El jueves 30 de agosto unos treinta vecinos de Arroyo Malo reunidos por segunda vez en siete días en la Escuela Nº 30 de la localidad, aprobaron dos propuestas con el apoyo del Presupuesto Participativo (PP). Sorprendentemente y con una gran efectividad, la asamblea resolvió cómo y de qué forma se repartirán las partidas del PP, unos dos mil quinientos dólares americanos.

De ese total destinarán dos mil dólares para un grupo de doce apicultores, quienes encaran reacondicionar una sala de extracción de miel y quinientos dólares para refaccionar el establecimiento escolar.

Los dos planteos originales derivaron en un significativo avance que beneficiará a los lugareños. Además de las mejoras en el edificio escolar, Primaria enviará en breve una bomba eléctrica y un tanque de depósito para el agua. A 49.346 pesos uruguayos asciende la cifra del presupuesto elaborado por los apicultores, mientras que la Junta Local de Quebracho aportará ocho litros de pintura para los apicultores, que luego serán devueltos con el presupuesto participativo.

Satisfechos con las decisiones tomadas, la asamblea culminó con el aplauso de todos los presentes.

 

HISTORIAS DE BOLICHE

El rigor de la pregunta ante
la inocencia de los pequeños


Las historias de boliche y encuentros de paisanos en torno a un mostrador han despertado miles de relatos, muchos de ellos rescatados a través de algún escriba prodigio que inmortalizó esos capítulos dignos de ser recordados por mucho tiempo. Aunque ya no se ven los palenques abarrotados de caballos en las entradas de los boliches de campaña, el tiempo parece empecinado en rescatar a uno o dos aparceros, quienes no quieren dar el brazo a torcer, porque aún hay otra historia por contar y otra vuelta por degustar. Relatos apasionados de algunos hechos de dudosa veracidad se han transformado en íconos de referencia de tal o cual lugar.

Uno de esos relatos nos lo narró un tal Torrecilla, quien aseguró que «para un comienzo de clase y luego de un tórrido verano, unos padres de la comisión fomento de una escuela rural de la zona de Ruta 90 habían trabajado dedicadamente para reparar y reacondicionar el establecimiento escolar, muy venido a menos. El segundo día de clase, la maestra de un tercer año preguntó ‘¿quién reformó la Escuela Pública, niños?’, a lo que los pequeños respondieron a viva voz y con orgullo: ‘el Chijete y el Boniato Inda, señorita’».

Otra pequeña anécdota, referida también al reformador de la escuela, cuenta que otra docente, en otro establecimiento escolar, preguntó a sus alumnos: «A ver, niños, ¿quién es el señor del cuadro?» (señalando el retrato de José Pedro Varela) A lo que Miguelito, un tímido pero estudioso pequeño respondió «es Juan Luis Guerra, el que canta la canción de la bilirrubina, maestra».

Seguramente el tiempo ya no da relatores de grandes historias de tierra adentro. Por eso, cuando aparece uno, hay que mirarlo dos veces.
 

Estación Porvenir, llena de recuerdos

 

Estación Porvenir, que toma su nombre de la estación de ferrocarril, ha forjado interesantes capítulos a lo largo de su historia con emprendimientos que generaban un intenso movimiento social y comercial en la zona.

Hoy predominan los tambos, pero su pasado esconde nombres de hombres y mujeres que, comprometidos con la comunidad del lugar dieron todo para que Estación Porvenir sobreviviera, proyectándose hacia ese futuro prometedor que —según sus habitantes— siempre está «por-venir».

Los campos del entorno fueron escenario para las primeras plantaciones de remolacha azucarera. A nuestro arribo nos esperaba don Antolín Esteban Moraga, quien a sus 66 años mantiene la risa fresca y la mano extendida, emblemática expresión que identifica a la gente de buenas costumbres.

Fue una mañana en la que setiembre recién comenzaba a despedir lentamente al invierno, obsequiándonos unos grados más de temperatura como para despojarnos —al menos por unas horas— de los abrigos más pesados. Al mejor estilo de un experto guía turístico, don Antolín nos invitó a recorrer el pueblo.

Cada imagen, un recuerdo; cada recuerdo, una anécdota; y en cada anécdota, un pequeño relato cargado de emociones. Inevitable fue visitar la estación de ferrocarril, en la que sus gruesas paredes respiran mil historias de gente que ya no está. El viejo trazado de Ruta 90 y el recuerdo al ingeniero José Acquistapace por su aporte en la construcción de la nueva cinta asfáltica.

La capacidad narrativa de Moraga nos transportaba rápidamente desde los hechos más significativos que ocurrieron en el pueblo hasta los más simples encuentros de personajes que también marcaron el destino de esa comunidad. Pocos minutos nos separaban de una historia y otra y cual de todas más interesante. Según don Antolín, su padre —de nombre homónimo— fue un gran precursor de la zona, entendiendo oportuno continuar con lo que su padre había comenzado a construir. En el marco de la recorrida, una gran edificación en chapa revelaba un sitio de recreación y entretenimiento. Se trataba de un enorme galpón construido y acondicionado especialmente para fiestas y acontecimientos bailables. En el fondo del gigantesco salón se recorta la figura de Adrián, su hijo, quien con orgullo nos muestra toda la tecnología que dispone para animar cualquier tipo y exigencia de fiesta. Y de la diversión nos fuimos a recuerdos del fútbol chacarero. Cruzando la ruta hacia el Norte nos encontramos con uno de los más épicos escenarios futbolísticos del interior profundo, el que cuenta con comodidades tales como pequeñas gradas, boletería, amplio espacio para estacionamiento y un pequeño vestuario provisto de todo lo indispensable para el aseo de los deportistas. Don Antolín sonríe y recuerda una vieja anécdota, la que revela la cantidad de metros que tuvo que cavar de zanja un joven aparcero para transportar el agua desde un pozo semisurgente. «El hecho fue más o menos así: ‘ché, fulano, ¿qué tenés que hacer el domingo?, ¿no te animás a hacer una zanjita?’. Resultó que la zanjita le llevó todo un mes, ya que desde el pozo hasta la bomba el muchacho tuvo que cavar doscientos cincuenta metros», relató don Antolín. La plazoleta, la capilla Santa Rosa de Lima y la Escuela 19 cierran el pintoresco cuadro de una localidad que respira aires de tranquilidad, con otro ritmo de vida, sin muchas cosas de las cuales preocuparse, con un fluido tránsito por Ruta 90 y a muy pocos minutos de la ciudad capital.

 

ESCUELA RURAL

Experiencia única e intransferible

 

En nuestra recorrida por el interior departamental causa impacto la fuerte imagen que tiene la escuela pública en el ámbito rural, en la que se conservan costumbres que lejos están de compararse con las de la ciudad. El respeto de los alumnos hacia los maestros y el propio maestro como permanente referencia a la hora de consultas por las familias muestran un escenario que goza de buena salud.

Seguramente las dificultades, que por cierto son muchas, no son obstáculos para impedir por ejemplo la asistencia a clases, aunque la baja frecuencia de transporte en localidades apartadas conspira con el fluido traslado de la gente. Uno de esos establecimientos escolares se encuentra en Estación Porvenir. Es la Escuela 19, que atiende a 63 niños, con clases de jardinera a noveno grado.

A nuestro arribo al local, nos encontramos con un entorno muy agradable, con niños ocupados en sus tareas y maestras comprometidas con la causa. María Teresa Pírez es la directora desde hace nueve años, y en ameno diálogo relató algunas vivencias.

«La asistencia de los alumnos a clases es muy buena», destacó, agregando que «no existen mayores dificultades para concurrir a estudiar, pues hay buena frecuencia en el transporte y en algunos casos se manejan con vehículo particular». A la vez, afirmó que los recursos con los que cuenta para mantener las necesidades del establecimiento «son buenos, mientras que la huerta permite en parte satisfacer las necesidades del servicio de comedor». Luego de unos minutos y tras despedirnos de las maestras y de los alumnos, un grupo de pequeños de edad preescolar nos dijeron a viva voz: «gracias por venir». Tal expresión, que puede resultar tan chiquita para el mundo, fue muy grande para este periodista.

 

[Principal ]


Recibimos y publicamos


Sr. Director:

Le agradezco incluir como información aclaratoria los siguientes aspectos referidos a la nota publicada en la página 4 de la edición del 6 de setiembre. Efectivamente a fines del 2006 el Hospital Escuela del Litoral (HEL) convocó a interesados como aspirantes a auxiliares contables bajo la modalidad de calificar méritos, antecedentes y prueba. El proceso de evaluación y dictamen sobre ese llamado se interrumpió por la crisis derivada de la situación delictiva que se puso en evidencia en junio pasado.

Para no frustrar las expectativas de los originalmente convocados, que presentaron sus antecedentes de trabajo y méritos de escolaridad, se retomó el proceso anulando la prueba anterior que había sido definida y corregida por uno de los funcionarios que fueron procesados. En el escenario de la crisis, como el área de Finanzas derivó en el desplazamiento de siete integrantes del grupo anterior, el HEL contrató a tres personas con el respaldo de la Comisión de Apoyo Local para poder ir recomponiendo la normalidad del trabajo. Para ello seleccionó en base a los antecedentes y méritos documentados entre todos los que se habían presentado.

Efectivamente, en agosto se reconvocó a los 51 inscriptos para la selección del HEL y cuatro para una selección simultánea para el Hospital de Guichón. De ese total, el 1º de setiembre asistieron 33 aspirantes. Y por el tenor de las preguntas se retiraron 20 y rindieron la prueba 13, expresando quienes se retiraron que en los estudios previos sobre administración y contabilidad no habían sido formados con posibilidades de responderlas.

La nueva Comisión Técnica integrada por la subjefa de Administración, la subdirectora del HEL y un representante del gremio de los funcionarios, ha resuelto repetir la prueba el próximo 15 de setiembre en el marco de un método de evaluación que contemple por un lado a los que efectivamente la rindieron y por otro a los que se retiraron (los interesados pueden retirar en la Oficina de Personal del HEL las pautas de calificación que regularán esta nueva convocatoria). La situación creada por el tenor de las preguntas requeridas el 1º de setiembre fue asumida por el Sr. interventor, actualmente encargado de las áreas de Administración y Finanzas, en base a la siguiente explicación: 1) Las preguntas se plantearon en el entendido de que el Hospital por ser una entidad regida por el sistema público, debía comprobar el conocimiento en materia de normas de los presupuestos, la contabilidad y la administración pública; 2) No tenía conocimiento respecto a que esa formación no se ofrecía en los institutos docentes de Paysandú, como expresaron quienes se retiraron de la prueba; y 3) En la sociedad hay mucho desconocimiento sobre la especificidad de la gestión pública, y por eso se plantearon preguntas esencialmente conceptuales y técnicas sobre la misma, que deben conocer los funcionarios de ese ámbito. Se brinda esta información aclaratoria para marcar con énfasis que se está ordenando la gestión del HEL en base a transparencia, ecuanimidad y excelencia. Agradeciendo la atención del Sr. Director, le saluda atentamente:  Dra. Salomé Wolman, directora

[Principal ]


 

 

   

Deshabilitar botón derecho Es una presentación de, EL TELEGRAFO digital Paysandú 1997-2005 ©   correo@eltelegrafo.com  / webmaster@eltelegrafo.com