Un joven resultó con un profundo corte en una pierna cuando chocó violentamente con un automóvil. La moto de 125 cc matriculada como ICT 5622 circulaba por Artigas hacia el Oeste y al llegar a Luis Alberto de Herrera colisionó con un automóvil Chevrolet modelo Celta, con matrícula IAE 3975, que iba por Herrera al Sur.
El fuerte golpe de la moto contra el guardabarros y el paragolpes del lado izquierdo determinaron que el joven recorriera algunos metros hasta caer en la vereda, por lo que resultó con la lesión en su pierna izquierda y debió ser trasladado al Hospital Escuela del Litoral en una ambulancia de servicio médico móvil.
También a causa del siniestro de tránsito el acompañante, una persona mayor de edad, resultó con politraumatismos y cortes en las manos.
El conductor del auto no sufrió lesiones. Estuvieron en el lugar efectivos de la Seccional Primera de Policía.