Culturales

El Teatro Itinerante Paysandú (TIP) cerrará su temporada teatral 2026 este viernes 6, a las 20, con la presentación de “Por culpa de la E”, una comedia de la dramaturga uruguaya Estela Golovchenko, interpretada por el grupo Teatro Sin Fogón, de Fray Bentos, que este año celebra cuatro décadas de actividad. La función se realizará en el Auditorio Miguel Ángel Pías de Casa de Cultura y tendrá carácter solidario, ya que la totalidad de lo recaudado por la venta de entradas se destinará a las obras de infraestructura del futuro Centro Cultural Omar Ostuni.

La presentación se enmarca en el programa de circulación de espectáculos de la Asociación de Teatros del Interior (ATI), que promueve el intercambio entre elencos de distintos departamentos y contribuye a la difusión de la producción teatral independiente. “Por culpa de la E” presenta el reencuentro de tres amigas sexagenarias, Eugenia, Emilia y Elsa, quienes vuelven a reunirse después de un período de distanciamiento para celebrar la próxima boda de una de ellas. La ocasión permitirá también conocer a Ema, la mujer con quien Eugenia contraerá matrimonio.

Con el Teatro Florencio Sánchez colmado se realizó el cierre de la 5ª edición de Instrumentarte, con las actuaciones de la EDEA Nº 113 como institución anfitriona y de delegaciones de las EDEA Nº 80 de Artigas, Nº 95 de Bella Unión y Nº 129 de Salto.
Los jóvenes artistas supieron optimizar la oportunidad que esta propuesta brinda para disfrutar de experiencias artísticas en escenarios especialmente destinados a la cultura, fortaleciendo el vínculo entre la educación y las distintas manifestaciones del arte, y brindaron un espectáculo dinámico y cuidado, que permitió el lucimiento de los participantes y el disfrute del público.

En la Biblioteca Popular “Enrique Chaplin”, de plaza Bella Vista, tuvo lugar el conversatorio “Idalia: con el foco en lo que perdura”, a cargo de las docentes Carla Bernardoni y Silvia Grattarola, integrantes de la Comisión de Extensión Cultural del Centro Cultural Bella Vista. La actividad formó parte del Ciclo de Encuentros 2026 que lleva adelante esta institución y propuso una mirada sobre la trayectoria de Idalia Nardini de Rolla, la maestra sanducera conocida como “Chochola”, y la vigencia de su legado.
El ibirapitá que crece desde 1953 en la plaza, a pocos metros de la que fuera su casa, es uno de los elementos que mantienen viva la memoria de Chochola, una mujer que entendió la educación como una tarea que trasciende las aulas. La exposición, basada en una ponencia presentada en setiembre en el III Congreso Nacional de Historia de la Educación, reunió documentos, testimonios de colegas y exalumnas, recuerdos familiares y palabras de la propia Idalia para reconstruir una trayectoria ligada a la defensa de la educación pública, la igualdad de oportunidades y el compromiso con la comunidad.

Una maestra que desafió su tiempo

Egresada con Medalla de Oro del Instituto Normal de Paysandú, Idalia obtuvo por concurso los distintos cargos que desempeñó: maestra, directora de Escuela de Práctica e inspectora de Zona y Departamental, entre otros. También fue docente del Instituto Normal y continuó vinculada a la formación y al perfeccionamiento profesional durante toda su vida. En 1976, durante la dictadura, fue destituida por negarse a señalar a maestros según sus ideas políticas o su actividad gremial. Pese a la sanción, siguió dando clases particulares y ayudando a colegas que preparaban concursos. En 1985, al ser restituida como inspectora departamental, una multitud acompañó su regreso.

La Asociación de Críticos Teatrales del Uruguay (ACTU) distinguió al actor, director y dramaturgo sanducero Horacio Merlo por sus 50 años de trayectoria, durante el lanzamiento de los Premios Florencio 2026 en el Teatro Solís. En la misma ceremonia reconoció al Teatro Florencio Sánchez de Paysandú por su 150º aniversario.

La trayectoria de Merlo abarca la interpretación, la dirección, la dramaturgia, la formación y la gestión cultural, ligada al teatro independiente y la descentralización. Se formó con referentes como Juan Carlos Gené y, en Paysandú, Omar Ostuni y Diva Merello. Desde 2010 dirige el Teatro Itinerante Paysandú (TIP), con el que impulsó el ciclo de teatro radial.

El Florencio Sánchez, inaugurado el 6 de octubre de 1876 como Teatro Progreso y Monumento Histórico Nacional desde 1975, celebró su sesquicentenario con una gala y un sello postal del Correo Uruguayo.

Coincidiendo con la inminente visita del papa León XIV, se reestrena “El baño del Papa”, la película uruguaya de 2007 que reconstruye la visita de Juan Pablo II a Melo en 1988. EL TELEGRAFO conversó con su codirector, Enrique Fernández –el otro es César Charlone–, quien aclaró que la idea del reestreno surgió mucho antes del anuncio del viaje papal: “Me decían que la habían visto como siete veces porque cada vez le encontraban algo nuevo”. Para él, el tema “sigue tan vigente hoy como en 2007”.

Fernández notó que la mirada del público cambió: “En 2007 estábamos saliendo de una crisis muy grande y todos teníamos esperanzas de mejorar. Hoy, con el tremendo panorama internacional, la mirada de la gente es muy diferente. La película es más dura hoy que hace veinte años”. Destacó el guión como clave del lanzamiento de César Troncoso —“esa paleta le permitió mostrar de manera maravillosa el actor que es”— y reivindicó el trabajo de Virginia Méndez: “Habitó el personaje y desapareció ella. Me da pena que no se la reconozca más”.

Sobre hacer cine en Uruguay, fue contundente: “Aquí lamentablemente no se puede vivir del cine”, y cuestionó que casi todas las películas sean “sobre y de Montevideo, cuando hay tantas historias maravillosas en el Interior”. Sobre la visita papal advirtió: “Me suena a la misma bola de nieve que sucedió en Melo. Si la gente más humilde cree que va a hacer algo de dinero, puede llegar a pasarle lo mismo: tres años después seguían pagando las deudas, o alguien hizo 20.000 banderitas y vendió 10”.

El presidente Yamandú Orsi autorizó el 26 de octubre la asignación de la frecuencia 94.7 MHz en Salto para “La Regional”, la radio de la sede Salto del Cenur Litoral Norte de la UdelaR, con una potencia de 1 KW. Es la segunda frecuencia abierta de la Universidad, después de Uni Radio 107.7 FM de Montevideo. El rector Héctor Cancela la celebró: “Recibimos con mucho entusiasmo esta segunda frecuencia para la Universidad de la República”, y destacó que permitirá “seguir difundiendo la generación de conocimiento científico y académico” y ser un espacio de práctica para estudiantes de la licenciatura en Comunicación.

El director del Cenur, Mauricio Cabrera, valoró que la asignación “concreta una aspiración de larga data, que hace tres años se transformó en un proceso formal”. Señaló que la emisora será “un espacio para desarrollar de manera integral y dialógica nuestras funciones de enseñanza, investigación y extensión, junto a la sociedad”, y anticipó un nuevo desafío logístico y de infraestructura.

El coordinador de la Unidad de Comunicación de la sede Salto, Fernando Alonso, recordó que la radio nació en 2009 como proyecto estudiantil con contenidos online. Pasó en 2012 a la órbita de la Unidad de Comunicación, en 2021 se instaló el estudio actual dentro de un proyecto multimedial y a fines de 2023 se presentó la solicitud formal ante el MIEM para obtener la frecuencia de radiodifusión.

El jueves 23 de octubre, la sala de actos “Maestro Héctor Ferrari” del Cenur Litoral Norte fue sede de la proyección del documental “Elena Quinteros”, dirigido por Aldo Novick, con amplia asistencia de público. La función, gratuita, integra una gira por el interior del país. “No limitarnos a que sea una actividad cultural para la capital nada más y que siempre a la población del interior le cueste más acceder”, afirmó el director. Lo acompañó la productora Laura Antúnez Abdala.

El documental aborda la historia de la maestra uruguaya Elena Quinteros, detenida y desaparecida durante la dictadura, cuyo caso, a cincuenta años, sigue siendo una referencia. Reúne testimonios de docentes, compañeros de magisterio, personas vinculadas a su militancia y periodistas, combinados con breves fragmentos ficcionados basados en diálogos entre Elena, su amiga Teresa y su madre, Tota Quinteros. Novick explicó que la producción fue posible en parte gracias a los ingresos de su documental sobre Germán Araújo, que estuvo tres meses en cartelera, y destacó “el privilegio de trabajar con alrededor de 75 personas”.

La película tendrá recorrido internacional: se preparan subtítulos en inglés, español, portugués y francés. “Ya cuenta con interés de espacios en Francia y tiene nuevas fechas previstas para el próximo Mes de la Memoria, en mayo”, anunció Novick. Más información sobre el filme y los sitios de exhibición está disponible en tranvias.uy.

La psicóloga, escritora y actriz Carla Lorenzo presentará este domingo 1.º de noviembre a las 20.30 en el Espacio Cultural Gobbi su espectáculo “EmpoderHadas”, que combina teatro, humor, música y psicología para abordar la autoestima, las emociones y el desarrollo humano. Ya presentada en Montevideo y Salto, recorre la niñez, la adolescencia y la adultez a través de tres personajes.

“Es una obra que reúne psicología, canto, actuación y monólogos, apuntada al desarrollo humano”, explicó Lorenzo a EL TELEGRAFO. El título incorpora una H para destacar su dimensión humana, y resume su búsqueda en “la triple H: horizontalidad, honestidad y humanidad”.

De 70 minutos y para mayores de 12 años, fue creada junto al psicólogo y director Fabián Bragunde. “La autoestima no es ser otra persona extraordinaria, sino querernos con nuestras partes”, señaló. Al finalizar, la artista conversará con el público.

El cineasta y escritor uruguayo Enrique Fernández, guionista y codirector de la reconocida película “El baño del papa”, presenta hoy viernes, a las 18.30, su libro “La imagen que no se borra”, en la Alianza Francesa de Paysandú, en 19 de Abril 1024. La obra propone un recorrido por los recuerdos de infancia y adolescencia del autor en su ciudad natal, Melo, mediante una serie de relatos que reconstruyen el universo familiar, las costumbres y los personajes que marcaron sus primeros años.
A través de escenas cotidianas, pequeños acontecimientos y experiencias personales, Fernández recupera un mundo que permanece vivo en la memoria, aunque el paso del tiempo haya transformado sus escenarios y protagonistas. El libro constituye una evocación de los afectos familiares y de una forma de vida que el autor observa desde la distancia, con sensibilidad y atención a los detalles.
Fernández conserva su “vocación de registro”, característica también de su trabajo cinematográfico. Entre veredas de tierra y rituales domésticos, reconstruye su infancia con la familia como centro, otorgando importancia a experiencias que podrían parecer insignificantes, pero que terminan conformando una identidad.
Enrique Fernández alcanzó reconocimiento internacional con “El baño del papa”, película que escribió y dirigió junto con César Charlone, estrenada en 2007 y presentada en el Festival de Cannes, en la sección Un Certain Regard.

La Escuela 95, ubicada en avenida Soriano y Libertad, inauguró el viernes 23 su radio escolar, un proyecto pedagógico que busca fortalecer la lectura, la escritura y, especialmente, la expresión oral de los alumnos. La apertura coincidió con el Día del Periodista y contó con la presencia del reconocido locutor Horacio Merlo, quien acompañó una iniciativa que comenzó a gestarse a principios de año y que, después de meses de trabajo, ya forma parte de la dinámica educativa del centro.

La directora de la escuela, Eliana Peyró, dijo a EL TELEGRAFO que la propuesta surgió de una evaluación diagnóstica realizada junto al equipo docente. “Llegamos a la conclusión de que era necesario trabajar más profundamente la parte de oralidad. Entonces, empezamos a pensar de qué manera podíamos lograr avances en ese sentido”, indicó.
La respuesta llegó a través de un Proyecto de Mejora de los Aprendizajes (PMA), una herramienta que permite a las escuelas Aprender presentar iniciativas y obtener recursos de Primaria para concretarlas. La Escuela 95 comenzó este año a funcionar bajo la modalidad de Tiempo Pedagógico Ampliado (CPA), sin dejar de pertenecer al programa Aprender, y aprovechó ese marco institucional para impulsar una propuesta que integra distintas áreas del lenguaje.

“Las maestras tuvieron la idea de crear una radio escolar para trabajar la lengua, ya sea lectura, escritura y oralidad. Lo usamos como un recurso más”, agregó Peyró.

A su vez, la instalación requirió también acondicionar un espacio dentro de la propia escuela. Eligieron un depósito que gradualmente se mejoró a lo largo del año, con una participación y colaboración importante de la Comisión de Fomento.
La radio dispone de una consola, un amplificador y un micrófono, a los que se suman los parlantes instalados en el centro educativo. En esa tarea participaron el técnico de audio Daniel Hernández y el electricista Daniel Píriz, quienes colaboraron con los trabajos necesarios para dejar las instalaciones en condiciones de funcionamiento.

La preparación incluyó, además, una etapa de acercamiento al trabajo radial. Alumnos de quinto año visitaron la emisora ubicada en la Torre de la Defensa, donde trabaja la locutora Analía Furtado, para conocer su funcionamiento y los elementos necesarios para desarrollar un programa. También entrevistaron a Horacio Merlo, quien posteriormente concurrió a la escuela. “Para poder trabajar dentro la radio teníamos que conocer cómo funcionaba y qué contenía. Hubo todo un proceso durante el año para llegar a esto”, indicó la directora, que también destacó el apoyo didáctico de María Noel Vidal, referente de Primaria en el área de Lengua.

Dos transmisiones cada viernes

La organización de las emisiones responde a las características de la jornada escolar, que se extiende de 9 a 16 horas y contempla equipos docentes para la mañana y la tarde. Por esa razón, los viernes se realizan dos transmisiones, una en cada turno, de modo que todos los grupos tengan la posibilidad de participar.
Peyró comentó que cada clase dispone de un micrófono para ensayar, intercambiar ideas y trabajar la expresión oral antes de intervenir en la radio. El objetivo apunta a que la práctica se incorpore a las actividades habituales y permita desarrollar progresivamente las habilidades comunicativas.

La respuesta de los niños superó las expectativas iniciales. “No pensamos que iban a estar tan entusiasmados como realmente los vimos”, reconoció la directora. La posibilidad de hablar ante un micrófono despertó el interés de los estudiantes, que quieren participar y ser escuchados.

“Todos quieren hablar con el micrófono, todos quieren ser escuchados”, resumió Peyró, al describir el entusiasmo que generó la experiencia desde sus primeras instancias. La radio ofrece así una oportunidad para que los alumnos ganen confianza al expresarse, pierdan la vergüenza de hablar ante otros y aprendan a organizar lo que quieren comunicar. El proyecto también cuenta con el respaldo de instituciones y colaboradores que mantienen vínculos con la escuela. Peyró destacó especialmente la ayuda del Club de Leones, que acompaña al centro educativo desde hace años y continuó colaborando durante este período.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida por Diario El Telégrafo Paysandú (@diario_el_telegrafo)

“Apostamos a que los chiquilines (y no tan chiquilines) descubran la fauna autóctona mientras jugamos lejos de las pantallas”. Así se presenta Baqueano, el álbum de figuritas con fotografías de fauna autóctona del Uruguay.
Los autores de Baqueano son una familia de Montevideo. “Mi padre es de Minas y creo que a eso se debe que nuestro corazoncito siempre anda por ahí en la naturaleza, por los montes y quebradas y en las escuelas rurales”, señaló Sebastián García, quien junto a su hija Emilia, de 16, Francisco, de 7 y su padre Luis –“que fue el que nos trasmitió ese cariño por nuestras plantas y bichos”–, son los creadores del álbum.

En diálogo con EL TELEGRAFO, García indicó que el proyecto viene de su interés en la conservación de nuestra flora y fauna. “Pero en realidad la idea salió con el mundial de fútbol. Veíamos asombrados como los gurises y no tan gurises compraban cientos de figuritas para completar un álbum con un montón de jugadores de fútbol de los más lejanos rincones del mundo. Y ahí dijimos: ‘que increíble esto y pensar que estos gurises capaz no conocen nuestra fauna’. Ahí tiramos ‘¿te imaginas a dos niños en un recreo de la escuela cambiando figuritas de fauna autóctona? Te cambio el tamanduá por el martín pescador’”.

La artista escénica, poeta e investigadora costarricense Estíbaliz Solís Carvajal desarrollará hoy y mañana, en Paysandú, el taller “Territorio material”, una propuesta que vincula la creación poética con los dispositivos escénicos y otros lenguajes artísticos.
La actividad tendrá lugar en la librería El Prisma de Lunares, ubicada en 18 de Julio 876, de 18 a 21, durante ambas jornadas.
El taller propone explorar nuevas formas de percibir y relacionarse con los entornos cotidianos, tomando como punto de partida la poesía, el cuerpo y las posibilidades expresivas de diferentes materiales. La iniciativa busca trascender los límites tradicionales entre las disciplinas artísticas y experimentar con procedimientos que vinculan la escritura, el teatro, las artes visuales y la creación escénica.
La propuesta no requiere formación artística previa y está dirigida a personas interesadas en la poesía, el teatro, el cine, las artes visuales y la creación en general. Nacida en Alajuela, Costa Rica, en 1986, Estíbaliz Solís Carvajal cuenta con una trayectoria que reúne la investigación académica, la dramaturgia, la dirección teatral y la poesía.
Es filóloga clásica por la Universidad de Costa Rica y actriz egresada del Taller Nacional de Teatro de ese país. En Uruguay cursó una especialización en Gestión Cultural y obtuvo el título de magíster en Ciencias Humanas, opción Teoría e Historia del Teatro, en la Universidad de la República. También ha desarrollado estudios doctorales en Artes, con especialización en prácticas teatrales, en la Pontificia Universidad Católica de Chile. Su vinculación con el litoral uruguayo tiene un antecedente particularmente significativo.
En 2019 presentó su tesis de maestría, titulada “Las otras escenas: aproximaciones al ¿teatro del litoral? Poéticas y estrategias de gestión en Teatro Sin Fogón, Imagina Teatro y Teatro de Cartón”.
La investigación abordó las particularidades de la creación escénica regional, las poéticas de los grupos y sus estrategias de gestión cultural, incluyendo expresamente el trabajo de Imagina Teatro, de Paysandú.
Como dramaturga y directora integra el Colectivo La Tijera, con actividad en Uruguay desde 2012, y ha participado en la creación de espectáculos como “¿Cómo encontrar un portal mágico?”, “El árbol de naranjas”, “Y los lugares comunes”, “Cornucopia”, “Lontano. La vida está en otra parte” y “Mujeres que cantan”.
En “Territorio material”, la creación poética se plantea como una práctica que puede extenderse más allá de la palabra escrita e incorporar el espacio, el cuerpo y diferentes recursos expresivos. La actividad cuenta con el apoyo del Instituto Nacional de Letras, Armen Prácticas Poéticas e Imagina.

La película “Narciso”, del reconocido director paraguayo Marcelo Martinessi, se estrena en Paysandú hoy jueves, a las 20 horas, en el Círculo Napolitano, ubicado en Florida 930. La función es presentada por Paysandú Gestiona Cultura, en acuerdo con la Asociación Lucana de Paysandú, como parte de su ciclo de exhibiciones cinematográficas.
Ambientada en el Paraguay de 1958, durante la dictadura de Alfredo Stroessner, la película reconstruye la historia de Narciso, un joven locutor que regresa de Buenos Aires con discos de rock and roll y el propósito de introducir esa música en la radio paraguaya. Su personalidad, su entusiasmo y su manera de vivir lo convierten en un símbolo de libertad dentro de una sociedad dominada por el autoritarismo, la censura y una moral profundamente conservadora.
Sin embargo, detrás de la popularidad del joven comienza a desarrollarse una historia marcada por la persecución, el miedo y la intolerancia. Su asesinato constituye el punto de partida de un relato que explora los mecanismos de control social y político de la dictadura.
La película está inspirada en hechos reales vinculados con el asesinato de Bernardo Aranda en 1959 y la posterior persecución conocida como el “caso 108”, uno de los episodios más significativos de la represión contra la homosexualidad en Paraguay. El guion toma como referencia una novela del escritor Guido Rodríguez Alcalá.
Martinessi, reconocido internacionalmente por “Las herederas”, vuelve a explorar las tensiones entre las libertades individuales y las estructuras de poder. Su nueva realización obtuvo el Premio FIPRESCI de la crítica internacional en la sección Panorama del Festival de Berlín 2026.
“Narciso” es una coproducción internacional con participación uruguaya, protagonizada por Diro Romero, Manuel Cuenca, Arturo Fleitas, Margarita Irún, Mona Martínez y Nahuel Pérez Biscayart. Tiene una duración de 101 minutos.
La función de hoy en el Círculo Napolitano tendrá entradas generales a 300 pesos y a 200 pesos para socios de la Asociación Lucana. Las reservas pueden realizarse a través del teléfono 099 509 385.