Alrededor de las 13 de la víspera una motocicleta Zanella ZB 110 cc, patente ICF 914, circulaba por avenida Roldán hacia el norte, ocupada por una mujer y un menor de edad.
Al llegar a la intersección con Instrucciones del Año XIII un perro se atravesó en su camino provocando la caída de los pasajeros.
Al lugar acudió personal policial y un móvil de emergencias de SIET que atendió a los heridos y los trasladó al Hospital Escuela del Litoral. La señora fue diagnosticada con probable fractura costal y el menor con politraumatismo leve.
