Una mujer debió ser asistida al sufrir un siniestro de tránsito, pasadas las 13 de la víspera. De los datos recabados en la escena se supo que se desplazaba en la motocicleta Yumbo Eco 70 cc, con matrícula IBJ 204, por Ciudad de Young al norte.
Al llegar a la intersección con Colón continuó la marcha, ocasión en que no advirtió la presencia de otro birrodado, Rocket, con matrícula IBE 583, que era conducido por una mujer en dirección al Este y había ingresado a la rotonda allí existente.
Como consecuencia del impacto, la conductora de la moto Yumbo cayó y se lesionó. De inmediato concurrió personal de la Comisaría Tercera y una ambulancia de SIET. Examinada, de manera primaria, la mujer fue diagnosticada con politraumatismo y trasladada al servicio de urgencias del Hospital Escuela del Litoral.