Hoy y mañana, en seis diferentes emisiones, se difundirá una nueva edición de Teatro al Aire, la producción del Teatro Itinerante Paysandú (TIP), por radio Felicidad. Esta vez, en versión radioteatral, La casa de Bernarda Alba, de Federico García Lorca, adaptada por Horacio Merlo.
La obra es un drama que narra la historia de Bernarda, una matriarca que impone un luto riguroso de ocho años a sus cinco hijas tras la muerte de su segundo marido. El conflicto estalla cuando la hija menor, Adela, mantiene un amorío secreto con Pepe el Romano, el prometido de su hermana Angustias. La tragedia culmina en el suicidio de Adela, quien se ahorca al creer que Pepe ha muerto, y el posterior intento de Bernarda de preservar las apariencias declarando que su hija murió virgen.
El clásico de García Lorca se emitirá hoy a las 11, 20 y 22.30 y mañana domingo a las 13.30, 20 y 22.30. El ciclo Teatro al Aire comenzó en 2020, cuando la pandemia impedía realizar funciones presenciales. Entonces se comenzó a utilizar la radio como medio de encuentro con el público.
El elenco está integrada por Gladys Alonzo (Bernarda), Beatriz Ricca (madre de Bernarda), Laura Culubret (Angustias), Delia Sabaño (Magdalena), Cándida Silva (Amelia), Celestina Lemes (Martirio), Alejandra Amaro (Adela), Cristina Vecchio (La Poncia), Perla Colombo (criada), Milca Da Luz (Prudencia), Carlos Thomas y Alejandro Bilevich (los segadores). El operador de sonido es Andrés Oberti y el operador de edición Carlos Mignaco. Fue grabado en vivo en la Sala Molière de la Alianza Francesa Paysandú.