María del Carmen Borda: el adiós a una vida dedicada a las letras

El pasado 28 de diciembre falleció la escritora, poeta y docente sanducera María del Carmen Borda de Kondraski. La noticia fue dada a conocer por su hijo, Alfredo Kondraski, a través de un mensaje en redes sociales en el que agradeció las muestras de afecto hacia su madre y su obra.

Nacida en Paysandú el 23 de julio de 1945, la vida y la trayectoria de Borda se repartieron entre Uruguay y Canadá, país donde viven sus tres hijos y en el que ella misma residió durante varios años. Fue poeta, narradora, ensayista y autora de literatura infantil y juvenil. Comenzó escribiendo para niños y adolescentes y, con el tiempo, amplió su campo creativo hacia la narrativa, la novela, el ensayo y, de manera especial, la poesía.

Publicó más de una docena de libros, entre los que se cuentan La nube mágica, Cuentos para el asombro, La misión, Mi lugar en el mundo, Casa Blanca, un mito, un sueño, una identidad y el poemario bilingüe Bajo una lluvia fina, editado en español e inglés. Parte de su obra fue traducida al portugués e integrada en antologías nacionales e internacionales. Su trayectoria fue reconocida con premios y menciones en concursos literarios de narrativa y poesía, entre ellos un primer premio internacional en Buenos Aires, que dio lugar a la publicación del libro Esa minúscula melodía de lluvia, declarado de interés departamental por la Junta Departamental de Paysandú. En 2005 había sido seleccionada para el IX Certamen Internacional de Poesía La nueva literatura de habla hispana, que reunió autores de más de veinte países.